For someone who arrived at the party after the mainstream film era had ended, going back from digital to film kind of felt like a dark art.

I've likened it to a foreign student learning English and then being dropped in Newcastle. The language is technically the same, but words mean different things, and there are new words you have never heard before that mean things you don’t entirely understand.